
La nieve se acumula en la calle, o en la diminuta acera inexistente sobre la cual me balanceo entre el tráfico y mi jardín. Al otro lado—en otra ciudad—el quitanieves construye un alto y grande muro blanco; tan alto que obstruye las casas de mis vecinos delante. La nieve hecha muralla, refleja cegadoramente la luz del sol. Cierro los ojos, buscando el refugio de la obscuridad detrás de mis parpados, pero la cegadora luz blanca lo consume todo.
Luis González Lavín (he/him/él), is a child of the third space. Find him @sintangente. Traducción: Una frase chida en inglés.